Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di discrepanza prevale l’originale in portoghese.
1. Introduzione
HiperVote, sviluppato da Bits TI, è una piattaforma di voto in tempo reale per le assemblee condominiali. Questa informativa spiega quali dati personali trattiamo, perché, e come vengono protetti, in conformità con la Legge Generale sulla Protezione dei Dati brasiliana (LGPD).
2. Dati che Raccogliamo
- Dati dell’account: nome, e-mail e organizzazione, raccolti in fase di registrazione per autenticare amministratori, società di gestione e membri del team.
- Dati dei condomini e di voto: identificazione dell’unità, millesimi o coefficiente di partecipazione, deleghe e il voto registrato per ciascun punto dell’assemblea.
- Dati dell’organizzazione: edifici, assemblee, punti all’ordine del giorno e verbali generati dalle votazioni.
3. Come Proteggiamo i tuoi Dati
- Crittografia a riposo: i dati personali sono crittografati con AES-256-GCM nel database.
- Indici ciechi (blind index): ricerche e verifiche avvengono senza esporre nome, unità o altri dati personali in chiaro.
- Controllo degli accessi per ruolo e per edificio: ogni amministratore o membro del team accede solo agli edifici e ai permessi a lui assegnati.
4. Condivisione con Terzi
Utilizziamo i seguenti fornitori di servizi, ciascuno regolato dalla propria informativa sulla privacy:
- Clerk — autenticazione e gestione delle sessioni utente.
- Brevo — invio di e-mail transazionali (conferme, inviti alle assemblee).
- Stripe — elaborazione dei pagamenti per gli abbonamenti a pagamento.
Non vendiamo dati personali a terzi.
5. Conservazione e i tuoi Diritti ai sensi della LGPD
I dati di assemblee e voti sono conservati per il tempo necessario a fini legali e di audit (es. contestazione dei risultati). Puoi richiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione o la portabilità dei tuoi dati personali, nei limiti di legge, contattandoci tramite il canale indicato di seguito.
6. Cookie
Utilizziamo cookie di sessione essenziali (tramite Clerk) per mantenerti autenticato, e cookie di preferenza per ricordare impostazioni come la lingua.
7. Modifiche a questa Informativa
Potremmo aggiornare periodicamente questa informativa. La data di “Ultimo aggiornamento” in cima a questa pagina riflette la versione in vigore.
8. Contattaci
Se hai domande su questa Informativa sulla Privacy o desideri esercitare i tuoi diritti ai sensi della LGPD, contattaci all’indirizzo [email protected].